¿History?¿Story?¿Cuál es la diferencia? Aunque puede ser muy confuso yo estoy aquí para ayudarte. En esta lección te explicare la diferencia entre estas palabras junto con algunos ejemplos para que te quede claro. Recuerda que si tienes preguntas las puedes hacer en la sección de comentarios abajo.
History
En inglés, History se puede explicar como un registro de eventos pasados. Son hechos reales. Por ejemplo:
The bank has a history of robberies. (El banco tiene un historial de robos.)
Tom is studying the history of China. (Tom está estudiando la histoira de China.)
The brothers have a bad history together. (Los hermanos tienen un historial malo en conjunto.)
History también puede usarse para decir que algo terminó. Por ejemplo:
Joann & John’s relationship is history. (La relación de Joann y John es historia (La relación terminó.)
Cheap gasoline is a thing of the past. It’s history. (La gasolina barata es cosa del pasado. Ya es historia.)
Story
Story se refiere a eventos pasados reales o imaginarios, como un cuento. Por ejemplo:
Did your mom believe your story? (¿Te creyó el cuento tu mamá?)
I like reading short stories. (Me gusta leer cuentos cortos.)
The story in the movie was confusing. (La historia de la película estuvo confusa.)
We have to get our story straight or else they won’t believe us. (Tenemos que arreglar nuestra historia o no nos van a creer.)
En resumen, la diferencia entre history y story recae en si los hechos son reales o no, si son imaginarios como un cuento siempre se usa story. Si son reales puedes usar history para hablar del historial o una historia del pasado.
Para Practicar
Para poder practicar lo que aprendiste escribe dos oraciones en los comentarios de abajo, una usando history y la otra usando story. Muchas gracias por tu atención.