Ver Caricaturas / Dibujos Animados en Inglés


Si estás aprendiendo o intentando mejorar tu inglés, probablemente has intentado ver películas o la tele en inglés. Estoy segura que muchos de ustedes han puesto la tele en un canal de inglés sólo para darse cuenta que ni entendiste lo básico. Los programas en inglés son hechos para hablantes de inglés adultos, y por lo tanto, son bastantes difíciles para una persona que está aprendiendo inglés, especialmente si se tiene un nivel de principiante o intermedio de inglés. Para disfrutar una película muchas veces es necesario que entiendes todo y si no entiendes una cosa importante puedes terminar completamente perdido y sin haber disfrutado ver la película en inglés. Por tanto esto te puede desanimar fácilmente.

Lo que necesitas es algo más a tu nivel! Y como adultos no pensamos mucho en ver caricaturas en otro idioma pero es una de las mejores formas de adaptar los oídos a los hablantes nativos y disfrutarlo a la vez.

Incluso si no entiendes cada palabra, o incluso la mayoría en realidad, aun puedes entender de qué se trata y estarás aprendiendo cada vez que ves otro episodio. Si tienes un nivel de principiante, te aconsejo que veas el mismo episodio dos o tres veces, lo cual no requerirá mucho tiempo como uno pensaría. Un episodio típico de una caricatura solo dura alrededor de 10 minutos. Así que puedes ver un episodio tres veces en 30 minuntitos. Recomiendo que veas el mismo episodio más de una vez porque cada vez que lo ves aprenderás palabras nuevas.

Si tienes un nivel de inglés intermedio, te aconsejo que veas el episodio tres veces y después pasar al otro episodio o caricatura. Tanto como los que están en un nivel intermedio como los principiantes deben anotar las palabras y las frases nuevas aprendidas e intentar incorporarlas en su vocabulario.  También, es recomendable escribir cosas que no entiendan.

Sin embargo, si las caricaturas no son para ti y quieres quedarte con las películas y la televisión, sólo tengo un consejo: no pongan los subtítulos de español. Puedes poner los subtítulos en inglés pero NO los pongan de español. Tu cerebro bloqueará todo de lo que se está diciendo en inglés porque tendrás el dialogo en español justo enfrente de ti.

Para ayudarte a empezar aquí están unos buenos sitios web para ver caricaturas en inglés:

Debes Empezar con los Más Fáciles de Entender

Listas de Reproducción en Inglés en YouTube

Ver Bob Esponja en Inglés:

Ver Los Simpsons en Inglés:

Ver The Family Guy

Ver South Park en Inglés

Ver Caricaturas Clasicas en Inglés

Ver Los Pingüinos de Madagascar en Inglés

Espero que sean suficientes sitios web de caricaturas para ayudarte a empezar a verlas! Por favor, compartan más páginas con caricaturas en inglés. Se los agradeceremos.

Y aquí está una caricatura que puedes ver en inglés ahorita. ¡Disfruten Pocoyo!


Loading Facebook Comments ...

Muchas gracias por los links. A veces el lenguaje utilizado en las animaciones es más fácil de entender, pero las voces y tonos que utilizan pueden dificultar la compresión. En mi caso en particular, creo que las series de televisión también pueden ser beneficiosas para aprender e incorporar nuevo vocabulario. Hay un sitio http://www.seriesyonkis.com, que ofrece los episodios de las series, dibujos animados, anime, etc, en versiones de audio tanto en español como en inglés. A su vez, el portal http://www.taringa.net, es un buen recurso para poder descargar películas, series, documentales y otros videos en su idioma original (con o sin subtítulos). Espero que sigan aportando otras fuentes para consultar.

Jessica, gracias por escribirme. Estoy siguiento tu consejo y desde la semana pasada estoy viendo “LazyTown”(a mi y a mis hijos nos encanta ese programa). Y sí, entiendo mucho pero me doy cuenta que me falta mucho también.

Tengo como meta ver toda la primera temporada y talvez la segunda antes de pasar a alguna teleserie.

Tu amigo y admirador,

Markussy =)

hola jesica yo quiro saber alguna pagina para ver peliculas en ingles pero que tambien esten subtituladas en español gratis ver peliculas online gratis en ingles con subtitulos en español. ah y muchas gracias por tu ayuda me es de gran ayuda.

hola jesica muchas grasias por los link me sera de gran utilidad para aprender el ingles. y ps muy buena idea poder hablar con naativos del idioma ingles asi podre aprender tu idioma y tambien compartir mi idioma con los interesados en aprender el español. muchisimas grasias por los link. my name is marco and i am from peru.

No problem Marco! Thank you for your comment and keep on studying! :)

I’ve been looking for a page like this but I haven’t found it yet. Does anyone else have a suggestion? I’m sorry I can’t help you, but if I find it, I’ll let you know.

Si os gusta el anime esta pagina me gusta mucho http://www.goodanime.net/

Las series en ingles no las subtitulan y las series japonesas las subtitulan en ingles.

Las primeras las utilizo para hacer oido y las segundas las utilizo para aprender vocabulario

Un saludo

Hola Jessica, muchas gracias por ofrecernos esta página. En mi caso llevo bastante tiempo aprendiendo inglés, y en una academia en Málaga, y me estás ayudando bastante. El año que viene voy a Londres y agradeceré todo lo aprendido aqui, para mejorar alli el idioma. Muchas gracias.

Aww Maria! Thank you so much for your fine compliment. I wish you the best of luck in London and truly hope you have a super enjoyable experience.

Thanks for sharing!

olaaaaaaa gracias por el mensaje solo una cosa no pude ver el libro de herrores nose porque pero me gustan los consejos gracias

muchas gracias por el canal! dentro de 3 meses me voy a Londres, porque transladan a mi pareja, ahora etsoy aprendiendo ingles con una profesora nativa, y viendo tus recomendaciones. muchas gracias. estoy intentando ver la pelicula de Grease en ingles con subtitulos en ingles, pues me la se de memoria y creo que me vendria bien. pero no la encuentro. ¿alguien conoce algun sitio?

hola Jessica, gracias antes de nada por tu tiempo. Tengo dos niños de 6 y 8 años y me gustaría introducirles en el inglés pero no se como empezar. Por supuesto dan algo en el colegio pero cómo podría yo ayudarles a reforzar y aprender?

MUCHAS GRACIAS POR TUS EXCELENTES RECOMENDACIONES. PARA MI ERES UNA DE LAS MEJORES MAESTRAS DE ESTE MUNDO.

WOW! You are such a doll! Thank you so much!

Gracia jesica , cuando quieras venir a CARACAS VENEZUELA ,eres bien venida , te espero y estare con tigo guiandote ,porque veo que eres buena persona ,dios te cuide
julio

Gracias Jesica eres un amor y una excelente teacher ademas de hermosa, tiene mucho sentido lo que dices de las peliulas para nativos del habla Ingles. Me quedo con las caricaturas mientras aprendo bien el ingles.

Muchas gracias

Jaime

HOLA JESSICA OJEDA MUCHÍSIMAS GRACIAS POR TU AYUDA ESOS CONSEJOS SON MUY BUENOS PARA NUESTRO APRENDIZAJE EN INGLES.

SALUDOS DESDE EL ESTADO DE TABASCO MÉXICO.

No problem Juan! I’m happy to help and give you good advice on HOW to learn English. :)

Talk to you later!

Thanks Jaime! I completely agree with you! Which cartoons do you watch?

Thanks for the welcome! I’ve never been to Venezuela, but I’ve met some really nice people from there. I’m sure it’s lovely. :)

Señorita muchas gracias por los links. Ojala los pueda aprovechar bastante. Un saludo desde Medellin, Colombia.

No se que tan dificil sea aprender sin tener los subtitulos en Ingles. Gracias nuevamente, he visto tus videos en youtube y me he animado; explicas super bien.

Jessica, thanks a lot for your recommendation and kind advice to listening and learning English language, for sure I will follow your teachings.

Best regards.

Jessica de nuevo muchas gracias por tus consejos, me han sido de gran ayuda al igual que los links que nos facilitas :) me motiva mucho seguir tu blog

Hola Jessica quiero darte las gracias por los links que me enviaste estan muy buenos y tambien por los consejos voy a ponerlos en practica esta muy interesante tu pagina un saludo cordial desde Las Vegas Nevada. Thank you.

¡Hola Walter! Me es muy grato saber que mis links y consejos sean útiles para ti. Ojalá puedas poner TODO en práctica, ten paciencia, lleva tiempo.

Nos mantenemos en contacto. :)

Jessica Ojeda

[..YouTube..] Puedes tratar con Dragon Ball Z, pero si tiene muchas palabras raras entonces lo mejor es encontrar algo más infantil. No importa que no sea tan divertido, lo importante es aprender.

[..YouTube..] tienes toda la razón, lo importante es aprender… aunque también es cierto que el aprendizaje puede ser más exitoso cuando se usan métodos divertidos para cada uno, de tal forma que se disfrute dicho aprendizaje, verdad?, En todo caso lo haré!

[..YouTube..] hay debes poner south park , es un dibujo muy bueno y te da buenos mensajes . por cierto hay no hablan nada de lisuras.

[..YouTube..] muy bueno tus archivos que he visto por face por hotmail claro te habai comentado que en dos meses me dan mi diploma de que se ingles pero no me sirve de nada por que yo quiero entender perfectamente todo el idioma y creeme q cuando estuias no alcanza el tiempo y menos las ingenierias en fin me ha servido mucho tus videos aunque al siguienet dia se em olvidan y cuando lso buelvo a ver buelvo a aprender

[..YouTube..] eres muy simpatica,no se si aprendere i
ngles,pero me gusto mucho tu presentacion

[..YouTube..] hola estoy en la tarea de aprender ingles, y contigo parece interesante…
ademas de ser muy agradable y bonita tienes un metodologia interesante…
pero podrias montar unos videos donde tu hables sobre cosas diferentes de la vida cotidiana y deveras que serian mucho mejores… hosm777@gmail.com

[..YouTube..] A tres personas les dio envidia que seas tan bonita y tan inteligente, Muchas gracias y Felicitaciones!, yo doy pulgar arriba!

[..YouTube..] a mi me gustaría intentarlo con Pokémon, pero no se si necesite algo menos avanzado

[..YouTube..] Puedes tratar, si se te hace muy difícil entender, entonces lo mejor es ver alguna otra caricatura.

[..YouTube..] ok gracias la vd es que muchas palabras las entiendo y las que no las busco por internet, de todas formas gracias

[..YouTube..] con south park aprende mucho ingles.

[..YouTube..] me gustaria ver algo para repasr ya que algunos busvcan videos como estos para repasar

[..YouTube..] Es una muy buena idea pero si no tiene subtítulos en inglés no servirá de mucho, sobre todo para quien tenga un nivel intermedio y no avanzado. De hecho nos relacionaremos con la fonética pero sin la ayuda visual de los subtítulos en inglés no podremos reconocer lo que dicen. En otro vídeo hablabas que en principio los subtítulos en inglés eran necesario, a no ser q tuvieras ya un nivel avanzado del idioma… ¿?!!

[..YouTube..] Hola ,
me encantaria tener canciones disney subtituladas en ingles y en version original , he estado buscando pero siempre aparecen las canciones sin la letra en ingles… ¿sabes alguna pagina donde pueda mirarlo , me resultaria muy util y ameno y seguro que a mas de uno tambien le haria ilusion tenerlas…
gracias por tu trabajooo

[..YouTube..] Me pondré a buscar ;)

[..YouTube..] tanks for your videos are very good

[..YouTube..] LA VERDAD ERES UNA CHICA MUY INTELIGENTE Y MUY MUY HERMOSA… ME HAS PUESTO UNA SONRISA EN MI ROSTRO QUE MA HA DADO MUCHAS GANAS DE APRENDER JE JE JE. MUCHAS GRACIAS Y CUIDATE MUCHO PRECIOSA

[..YouTube..] Jessicaaaaaaaaa te Amooooooooooooooooooooo…. gracias por tu ayuda. :)

[..YouTube..] la pagina dice que esta en restriccion gracias

[..YouTube..] ¡Hola! Disculpa los inconvenientes. Pronto lo solucionaremos ¡Saludos!

[..YouTube..] Hola Jesica te cuento que no me ha sido posible ver ningun video de caricaturas, al parecer la pagina se ha cerrado. Sabes algo?. Mi e-mail jgracia21@yahoo.es

[..YouTube..] Hola Jesica te cuento que no me ha sido posible ver ningun video de caricaturas, al parecer la pagina se ha cerrado. Sabes algo?. Mi e-mail jgracia21@yahoo.es

[..YouTube..] Hola Jesica te cuento que no me ha sido posible ver ningun video de caricaturas, al parecer la pagina se ha cerrado. Sabes algo?. Mi e-mail jgracia21@yahoo.es

[..YouTube..] k buena jeee

[..YouTube..] ¿Podrías poner los capítulos de The Legend Of Korra?

Could you upload chapters of The Legend Of Korra?

[..YouTube..] The simpsons en ingles es lo mejor xD

[..YouTube..] The simpsons en ingles es lo mejor xD

[..YouTube..] soy romulo rolando… de cochabamba bolivia .. me gusta tu video.. jesica…. me gustaria aprender mas… es la primera vez que veo este video… .. y la verdad… quisiera ir para USA.. y soy paciente en aprender la fonetica del ingles.. asi… que te hare caso… por favor… si me puedes responder…. indicandome de algunos video claves. o algun otro video o pelcula para poder.. hablar.. como en el aeropuerto… , supermercado… algo asi… gracias…un saludo desde bolivia

[..YouTube..] soy romulo rolando… de cochabamba bolivia .. me gusta tu video.. jesica…. me gustaria aprender mas… es la primera vez que veo este video… .. y la verdad… quisiera ir para USA.. y soy paciente en aprender la fonetica del ingles.. asi… que te hare caso… por favor… si me puedes responder…. indicandome de algunos video claves. o algun otro video o pelcula para poder.. hablar.. como en el aeropuerto… , supermercado… algo asi… gracias…un saludo desde bolivia

[..YouTube..] I recommend The pink Panther is very interesting :)

[..YouTube..] Hola Jesica tengo pensado ver la serie de los simpsons desde la temporada 1 hasta la temporada 24, solo en ingles sin subtítulos como tú has dicho. Ya que es una de mis series favoritas vista en español. ¿Ahora bien el lenguaje Inglés de los simpsons tiene una buena pronunciación para aprender Inglés?. ¿De no ser así me recomendarías que caricatura que sea de varias temporadas en Dvd?. Desde ya muchas, espero tu respuesta en lo posible. Saludos desde Argentina.

[..YouTube..] Son muy buenos en pronunciación y porque hablan bastante pausado Benny and Hoolly

[..YouTube..] hola todos los videos estan en restriccion :(
Gracias

[..YouTube..] hola todos los videos estan en restriccion :(
Gracias

[..YouTube..] necesito ver un dibujos animados de tarzzan

[..YouTube..] necesito ver a new york usted con una persona en un centro comercial

[..YouTube..] En particular deseo ver todos los videos, ya que son una herramienta muy importante para aprender ingles.

[..YouTube..] En particular deseo ver todos los videos, ya que son una herramienta muy importante para aprender ingles.

[..YouTube..] Una muy buena serie de dibujos animados es Avatar: The Legend of Korra. La verdad es que es un muy buen ejercicio. Saludos

[..YouTube..] hola selva gracias por tus videos? tenes alguna lista de peliculas en ingles con subtitulos en ingles? yo no encuentro ninguna pagina free
me podrias recomendar algunas pls?
desde ya muchas gracias

[..YouTube..] hola selva gracias por tus videos? tenes alguna lista de peliculas en ingles con subtitulos en ingles? yo no encuentro ninguna pagina free
me podrias recomendar algunas pls?
desde ya muchas gracias

[..YouTube..] hola selva gracias por tus videos? tenes alguna lista de peliculas en ingles con subtitulos en ingles? yo no encuentro ninguna pagina free
me podrias recomendar algunas pls?
desde ya muchas gracias

[..YouTube..] hola selva gracias por tus videos? tenes alguna lista de peliculas en ingles con subtitulos en ingles? yo no encuentro ninguna pagina free
me podrias recomendar algunas pls?
desde ya muchas gracias

[..YouTube..] hola profesora queria preguntarle acabo de ir los videos dibujos animados pero no entiendo nada como hago para saber lo que estan hablando por que no llevan subtitulos como ?¿ muchas gracias

[..YouTube..] Hola esta muy interesante tus cinsejos kisiea mas ejemplos k ouedo hacer ya ke estoy en el colegio estudiando ingles

[..YouTube..] Salir no saler

[..YouTube..] Te recomiendo que agregues a tu lista de dibujos animados a “My Little Pony”, yo veo esa serie y puedo asegurar que me ha ayudado mucho a mejorar mi listening, además, tiene millones de fans al rededor del mundo y siempre se puede encontrar material relacionado con la serie en internet. Hay para todos los gustos: comics, memes, fanfics, etc. Las páginas de “Tumblr” y “Deviantart” son lugarres donde entontrarás muchos ponies XD Saludos!

[..YouTube..] miss porfa nesetito una pajina de dibujos animados en donde sea sensillo entrar y no aiga tanta publicidad, porfa me pudes alludar te lo agradeceria con toda el alma

[..YouTube..] miss porfa nesetito una pajina de dibujos animados en donde sea sensillo entrar y no aiga tanta publicidad, porfa me pudes alludar te lo agradeceria con toda el alma

[..YouTube..] porque recomiendas ver videos sin subtitulos?
yo creia que era ver en ingle con sub en ingles

[..YouTube..] Hola, me gustaría que pusieras cuentos de disney. Thanks so much =D

[..YouTube..] Hola, me gustaría que pusieras cuentos de disney. Thanks so much =D

[..YouTube..] que bonita mi profe.

[..YouTube..] que bonita mi profe.

[..YouTube..] jajajajaja………… buena la metodologia,,, aunque causó un poco de risa de mis amigos al decirles que practico ingles con dibujos animados,,,,,

[..YouTube..] no puedo ver los de bob sponja :S

[..YouTube..] hola soy Abel de peru ,, estoy empesando el ingles y me gustaría mucho tener amigos para conversar por skype …..se lo agradezco mucho …..por ayudar ,,,,,

[..YouTube..] ¡¡top cat!!

[..YouTube..] Realmente es dificil concentrarse en lo que dices sin perderse en los hermosos ojos que tienes :) :3
Buen vídeo, saludos y Exitos!!! =) =D

[..YouTube..] Ola jessica! :D bueno, mi pregunta es qe porque precisamente caricaturas? XD tienen mejor pronunciación o porque? y muchas felicidades :D congratulations! ;)

[..YouTube..] gracias :) eres muy inteligente y a los que quieran aprender ingles no se rindan aganlo con calma que ban a aprender saludos