Tag: poder

Jesi Selfie SELVA ingles (4)

CAN y COULD – Verbos Modales

Posted on by Jessica Ojeda de SELVA

CAN y COULD son dos verbos modales que se puede usar para expresar permiso y habilidad. Se usa CAN en el presente y COULD en el pasado.

Para expresar permiso también se puede usar TO BE ALLOWED TO y para expresar habilidad se puede usar TO BE ABLE TO. Pero toma en cuenta que es más comun expresar habilidad y permiso con CAN. Sin embargo, cuando se requiere usar el infinitivo tienes que usar TO BE ALLOWED TO y TO BE ABLE TO.

Abajo encontrarás unos ejemplos de CAN y COULD para expresar permiso, habilidad, y el condicional. Y si te gusta esta lección compartela con tus amigos en Twitter o Facebook! Y no olvides practicar contestando las preguntas del video en la sección de comentarios en la parte de abajo. (¡No tienes que registrarte ni nada!)

CAN – PODER en el Presente

Can y Could – Habilidad

  • She can talk on the phone for hours. – Ella puede hablar por teléfono por horas.
    • She is able to talk on the phone for hours. – Ella es capaz de hablar por teléfono por horas.
  • She could talk on the phone for hours when she was a teenager. – Ella podía hablar por teléfono por horas cuando era una joven.
    • She was able to talk on the phone for hours when she was a teenager. – Ella era capaz de hablar por teléfono por horas cuando era una joven.
  • He can run 15 miles straight. – Él puede correr 15 millas sin parar.
    • He is able to run 15 miles straight. – Él es capaz de correr 15 millas sin parar.
  • He could run fifteen miles straight when he was twenty. – Él podía correr quince millas sin parar cuando tenía veinte años.
    • He was able to run fifteen miles straight when he was twenty. – Él era capaz de correr quince millas sin parar cuando tenía veinte años.
  • Why can’t you apologize? – ¿Porqué no puedes pedir una disculpa?
    • Why couldn’t you apologize? – ¿Porqué no pudiste pedir una disculpa?
  • Why aren’t you able to apologize? – ¿Porqué no eres capaz de disculparte?
    • Why weren’t you able to apologize? – ¿Porqué no fuiste capaz de disculparte?
  • We can’t swim because we never learned how. – No podemos nadar porque nunca aprendimos.
    • We couldn’t swim because we didn’t know how. – No pudimos nadar porque no sabíamos cómo nadar.
  • We aren’t able to swim because we never learned how. – No somos capaces de nadar porque nunca aprendimos.
    • We weren’t able to swim because we didn’t know how. – No fuimos capaces de nadar porque no sabíamos cómo nadar.

Can y Could – Permiso

  • She can’t date until she’s sixteen. – No puede salir con muchachos hasta que tenga dieciséis años.
    • She couldn’t date until she was sixteen. – No pudo salir con muchachos hasta que tenía dieciséis años.
  • She isn’t allowed to date until she’s sixteen. – No tiene permitido salir con muchachos hasta que tenga dieciséis años.
    • She wasn’t allowed to date until she was sixteen. – No tenía permitido salir con muchachos hasta que tenía dieciséis años.
  • We can’t swim today because the lifeguard said that it was too dangerous. – No podemos nadar hoy porque la salvavidas dijo que era demasiado peligroso.
    • We couldn’t swim yesterday because the lifeguard said that it was too dangerous. – No pudimos nadar ayer porque la salvavidas dijo que era demasiado peligroso.
  • We aren’t allowed to swim today because the lifeguard said that it was too dangerous. – No nos permite nadar hoy porque la salvavidas dijo que era demasiado peligroso.
    • We weren’t allowed to swim yesterday because the lifeguard said that it was too dangerous. – No nos permitió nadar ayer porque la salvavidas dijo que era demasiado peligroso.

COULD – El Condicional

  • If I could only sleep well at night, I could wake up feeling fresh in the mornings. – Si tan sólo pudiera dormir en la noche, podría despertar sintiendome fresca por las mañanas.
  • I could do it if I wanted to. – Lo podría hacer si quisiera.
  • Could you pass me the salt? – ¿Me podrías pasar el sal?

TO BE ABLE TO – Uso del Infinitivo

  • She’ll be able to visit us tomorrow. – Ella va a poder visitarnos mañana.
  • She has been able to visit her mama once a week this year. – Ella ha podido visitar a su mamá una vez a la semana este año.
  • They’d like to be able to speak English. – Les gustaría poder hablar inglés.

TO BE ALLOWED TO – Uso del Infinitivo

  • When will you be allowed to leave? – ¿Cuando te van a permitir irte?
  • We have been allowed to do whatever we want for years. – Nos han permitido hacer lo que queremos por años.
  • She’d like to be allowed to smoke in bars. – Le gustaría tener permiso de fumar en los bares.

ALLOWED TO y LET

Para hablar del pasado sin el estilo indirecto (e.g. Ella dijo…) se usa “allowed to” y “let.”

  • My mama allowed me to go to the movies with you. – Mi mama me dejó ir al cine contigo.
  • Her dad didn’t let her see you any more. – Su papá no dejó que ella te vea más.

Ejercicio de CAN, COULD, BE ABLE TO, y BE ALLOWED TO

[QUIZZIN 35]